traductor en web

Sección para"expertos", que quieren cambiar el código HTML de su página o insertar Java Scripts, Iframes, etc.. Si eres principiante, esta sección no te hace falta.

ModeradorCOLON Moderadores

Berethor
Aprendiz
Aprendiz
MensajesCOLON 25
RegistradoCOLON 13 May 2008 15:51

traductor en web

Notapor Berethor » 05 Jun 2009 15:47

mira quiero que me digais una forma cencilla y eficaz para traducir el contenido de una web
lo querria de español, italiano y ingles
os pongo un ejemplo:
mirad en la imagen siguiente a la parte superior derecha, querria algo parecido a eso pero con esos tres idiomas que e mencionado

http://img36.picoodle.com/img/img36/2/6 ... 254dad.png

gracias

Avatar de Usuario
michan
Moderador
Moderador
MensajesCOLON 1611
RegistradoCOLON 29 Dic 2008 17:37
Escribe: PalimpalemCOLON Palimpalem
UbicaciónCOLON Seras cotilla ¬¬
CONTACTCOLON

Re: traductor en web

Notapor michan » 05 Jun 2009 15:53

Podrias pillar esas banderas y hacer un enlace a tu web traducida por el traductor google

Berethor
Aprendiz
Aprendiz
MensajesCOLON 25
RegistradoCOLON 13 May 2008 15:51

Re: traductor en web

Notapor Berethor » 05 Jun 2009 16:02

eso lo e pensao, pero me sale en la parte suepior un espacio en blanco que pone, goolge y letras en el centro, yo quisiera que no se modificara mi web de inicio.

gracias por la opinion


simplementehermoso
M'ensa'je del ad'min: El t'exto que ve'rás d'ebajo de est'o es de un c'oncurso, si no p'a'r'ticipas en él no hagas ca'so.
Pis'ta 4: ¡Cuatro llevas amigo/a! La 'sigu'iente es.. el nombre del programa de descargas que tiene forma de burro/mula

Co'lor de la p'ró'xima pis'ta: La pr'óx'ima pi'sta la ve'rás de e'ste 'col'or, surt'e.

Avatar de Usuario
formuloizer
Grand User
Grand User
MensajesCOLON 487
RegistradoCOLON 16 Jun 2009 19:50
UbicaciónCOLON Palma de Mallorca

Re: traductor en web

Notapor formuloizer » 18 Jun 2009 16:30

No lo hagas con el traductor Google porque va mal.
Una amiga mia queria traducir del castellano al alemán esta frase: Hans hört Musik in die Disco, y le salio (traducido al castellano): Hans es una disco que escucha musica en la espalda del caballo
Si fuese tu ni lo intentaria
Amén :wink:
http://www.formuloizer.tk
Web de Fórmula 1 y Moto GP

Avatar de Usuario
michan
Moderador
Moderador
MensajesCOLON 1611
RegistradoCOLON 29 Dic 2008 17:37
Escribe: PalimpalemCOLON Palimpalem
UbicaciónCOLON Seras cotilla ¬¬
CONTACTCOLON

Re: traductor en web

Notapor michan » 18 Jun 2009 20:25

formuloizer1.tk escribióColonNo lo hagas con el traductor Google porque va mal.
Una amiga mia queria traducir del castellano al alemán esta frase: Hans hört Musik in die Disco, y le salio (traducido al castellano): Hans es una disco que escucha musica en la espalda del caballo
Si fuese tu ni lo intentaria


Pues aprende a escribir, porque yo escribi lo mismo lo traduci y ponia: Hans eschuda música en la discoteca

Avatar de Usuario
sisoma2
Master User
Master User
MensajesCOLON 1857
RegistradoCOLON 19 Feb 2007 15:09
UbicaciónCOLON Reus-Tarragona-Catalunya-España
CONTACTCOLON

Re: traductor en web

Notapor sisoma2 » 18 Jun 2009 21:53

formuloizer1.tk No revivas posts antiguos por favor, este tema ya estaba solucionado...
Imagen


Volver a

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: 5 y 0 invitados